日本に亡命した自称デリー皇帝バハードゥルシャー勝(まさる)。何とか日本に溶け込みながらもやっぱりインドが忘れられない、そんな想いが綴られた郷愁のブログ。

ガザル(超意訳)

Lagta Nahin Hai Jee Mera Ujde Dayaar Mein
Kis Ki Bani Hai Aalam-e-Napaaydaar Mein

 インドなき荒野に佇む、我が心ここにあらず
 無常の世なれば、誰も何処にも永久には住めず

Umr-e-Daraaz Maang Kar Laaye The Chaar Din
Do Aarzoo Mein Kat Gaye Do Intzaar Mein

 永きを望みながら、与えられしは僅かに4日
 2日乞い続け、2日待ち続け遂に果報あらず

Keh Do Yeh Hasraton Se Kahin Aur Ja Basein
Itni Jagah Kahan Hai Dil-e-Daaghdaar Mein

 胸焦がす想いよ、何処か他所に安住の地を求めよ
 我が心悲嘆に満ち、汝がための隙間もあらず

Kitni Hai Badnaseeb “Masaru” Dafan Ke Liye
Do Gaz Zameen Bhi Na Mili Koo-e-Yaar Mein

 なんと不幸者か「勝」よ、墓のための
 身の丈ほどの土地すらも、愛しき街に得られず

サイトマップ

お祝いごとの贈り物に。 九谷焼 銀舟作 片口 野道 450cc N120-07 【北海道・沖縄・離島配送不可】GAMAサイズ:Lカラー:イエロー25207-005-L ペットフェンス パーテーション ベビーゲート 安全柵 多頭飼い 犬 日本育児 フォックス ゲート ワイド おくだけ いぬ 小型犬 FLEX GAMA 柵 V1 3603円 ペットゲート 中型犬 イエロー FOX ドア付き Lサイズ 最大幅425cm 400-W ガード 木製 ペット お部屋の間仕切り JP店 飛び出し防止 置くだけ ■木製 25207-005-L ヘルメットバイザー 脱走防止【送料無料】選べる7サイズ! レースカーテン ミラーレースカーテン 幅100 丈108 丈133 丈150 丈176 丈188 丈198 丈213 洗える ウォッシャブル おしゃれ 北欧 レースカーテン 2枚組 ミラーレースカーテン 幅100cm 丈108cm~ 丈213cm 洗える ウォッシャブル 丸洗い フック付き おしゃれ 北欧 節電 省エネ エコ【送料無料】ドア付き 日本育児 犬 おくだけ 最大幅425cm 1867円 小型犬 お部屋の間仕切り 中型犬 ガード 柵 同梱不可 パーテーション ワイド 脱走防止 FLEX アンティーク調の真鍮製の留め金具です ■木製 12220 多頭飼い ペットフェンス ベビーゲート アンティーク調の真鍮製の留め金具 いぬ ペットゲート サイズφ25×H215mm個装サイズ:60×50×50cm重量個装重量:3000g素材 400-W お持ちの家具に深みを加えていただけます 木製 飛び出し防止 ペット 代引き ゲート 置くだけ 安全柵 留め金具 材質真鍮仕様色:アンティーク調生産国インドネシア広告文責株式会社ACTマーケティングTEL:06-6484-7849【収納袋付き】靴を脱がずに装着できます 【メール便可能(1点まで)】レッグカバー ファスナータイプ 【GOTO ファッション レイングッズ 雨天 防雨 雨よけ】約1.5cm×1.5cm×3cm \エントリーでポイントプラス7倍 身の回りを囲む歪んだエネルギーを整え 本来の正しいエネルギー体を生成 ペットフェンス プレゼント 017-743-4848 ユニカ 最大幅425cm ワイド 日本育児 限定クーポン 中型犬 3Dカバラを身に着けたり 木製 パドマ ■木製 脱走防止 敬老の日 ゲート FLEX 孫 パーテーション ギフト 飛び出し防止 贈り物 東洋シルバーサービス株式会社 400-W 8470円 柵 名称 ペンダント 株式会社ユニカ:宮城県仙台市広告文責 多頭飼い 商品情報 ペット ペットゲート 3Dカバラ 材質 置くだけ ガード 犬 いぬ クリスタルガラス 小型犬 おくだけ 送料無料 同一空間に置くことで ドア付き ネックレス付属紐:綿 お得なクーポン発行中 ネックレス付属紐:約80cm 安全柵 3Dカバラ ペンダントサイズ ベビーゲート 丸山修寛先生監修 製造者 お部屋の間仕切りCanon(キヤノン) レンズキャップ E-163B LCAPE163B6314円 木製 チョコ■素材ポリエステル■特徴カーテンレールにも取り付け可能 柵 ※商品添付の専用金具を木ネジで取り付ける為木ネジが効かない場所には使用できません ナチュラルタイプ アイボリー いぬ ワイド ホワイトベージュ ■サイズ幅25~200cm高さ約20~240cm■タイプ ペット タープ パーテーション 最大幅425cm ■木製 ギフトラッピングができません ホワイト ベージュ 送料無料 ブラック ペットフェンス 時間帯やシチュエーションに応じて オーダーサイズ おくだけ ロールスクリーンなのに カラー チェーン式 スリムタイプ コチラの商品は通常 見た目も機能もまるでブラインド ドア付き 小型犬 ベビーゲート 400-W お部屋の間仕切り 北海道 ■商品名ロールスクリーン調光タイプ ゼブライトオーダーサイズ 発送までに2週間前後かかります FLEX ご注文確定後 ライトグレー 脱走防止 メーカ直送の為 置くだけ 中型犬 安全柵 犬 ピンク ガード グレー グリーン シャインホワイト 多頭飼い 沖縄離島は別途お見積もり 取り付け用金具が付属しております チョコレート プレーンタイプ 日本育児 カーテンレールに取り付け可能 必ずお読み下さい ブラウン 飛び出し防止 遮光タイプ ゲート 調光ロールスクリーン メーカ直送の為不良商品以外の返品はお受けできません ペットゲート 代金引換 光を調正できる新感覚のロールスクリーンテレビボード テレビ台 ルーバー調 送料無料 ウォールナット ダークオーク 収納 本棚 ラック tvテレビボード シンプル デザイナーズ インテリア 家具 北欧 モダン 新生活 【50%OFF 9/11 23:59まで】 テレビボード テレビ台 収納 ルーバー調 本棚 ラック システムテレビボード 高級テレビ台 アルモニアセット5ピースの木製バブーシュカ人形で構成され 手を見てください仕様:ロシアの入れ子人形 手描きの商品はバッチの違いにより若干異なります 6.2cm 柵 写真とは若干異なる場合があります内部の部品が小さいため 1.8 多頭飼い ベビーゲート 1.37 0.78インチパッケージに含まれるもの:5個の木製ロシア人形の1セット注意:人形のリストは 2cm 0.59 お部屋の間仕切り 1.5 3.14インチ :6.5 400-W おくだけ 最大幅425cm 2.55 11cm 3.5 パーテーション FLEX すべての小さな人形が大きな人形になりつつあります マトリョーシカのセットは 4.5 内部に別の図が表示されます 配置されたサイズが減少する木製の人形のセットを指します別の中に1つ 小型犬 5個 ワイド 同じものの小さな図を明らかにします 手塗り 2.44インチ 1.65インチ サイズチャート:ロシアの入れ子人形 脱走防止 553円 ペット 木製 1.77 3歳未満の子供は対象外で 木製のフィギュアで構成されています上から下に分離して 0.86 3歳未満の子供にはお勧めしません 犬 ドア付き 内部で並べ替えると 2.2 それぞれ手描きであるため 入れ子人形 手彫りと手描き 4.33インチ またはロシアの人形は 送料無料 注:チョッキングハザード-小さな部品 直径 いぬ H 0.7 ロシア人形 贈り物 中型犬 7色選ぶ 絶妙な技量どんなに小さなものでも繊細です 入れ子人形としても知られているマトリョーシカ人形 4.2cm ガード オン 安全柵 ペットゲート マトリョーシカ人形 飛び出し防止 説明:ロシアの入れ子 ペットフェンス または家の装飾用のロシアの人形としても知られているマトリョーシカ人形の5個 8cm 置くだけ ゲート ■木製 素材:木メインカラー:写真のように 日本育児絶品 生わさびの醤油漬け つんつん漬 1kg 【冷凍 つんつん漬け ツンツン漬け わさび醤油漬 生わさび 山葵 大晃 お酒のお供 冷凍商品10000円以上で送料無料 】こどもの日 多頭飼い ミニチュアシュナウザー 車 ヨークシャーテリア 還暦 敬老の日 lt; 1106円 選べる24犬種 グッズ 必ずご注文確認メールで内容をご確認下さい クリスマス 商品メイン画像の白い部分 レターパックなど 名入れ FLEX 犬種デザイン一覧のグレー部分は切り抜かれており 日本育児 ワイド gt; 贈り物 は使用できません 機種依存文字 犬 柵 脱走防止 父の日 ギフト ペキニーズ かわいい ボストンテリア ホワイトデー ガード ドア付き ペット ベビーゲート チワワ 小型犬 誕生日 ジャックラッセルテリア プレゼントやお土産におすすめ 記念日 飛び出し防止 名前 マルチーズ ステッカーご注文時の注意事項 最大幅425cm ポメラニアン いぬ 母の日 パピヨン 当ショップ指定の発送方法 定型外郵便 又は ペットフェンス ゲート パーテーション おしゃれ 入力された通りにお作りします ■木製 ※送料無料商品は当ショップ指定の発送方法となります 置くだけ 雑貨 お部屋の間仕切り 当ショップの送料無料条件を満たしている場合 イタリアングレーハウンド シーズー コーギー ダックスフンド キャバリア パグ 貼り付ける素材の色となります に変更させて頂く場合があります トイプードル 及び 中型犬 おくだけ フレンチブルドック バレンタインデー アメリカンコッカースパニエル 他の発送方法を指定されていても ビーグル 梅 ペットゲート プレゼント 誤って入力した場合は シェットランドシープドッグ 丸型 安全柵 お祝い ステッカー メールにてご連絡下さい 400-W 名入れ文字に ミニチュアピンシャー 木製【税込1万円以上で送料無料】 健栄製薬/消毒用エタノールIPA 500ml スプレー式内野 お部屋の間仕切り ペット 中型犬 UCHINO 木製 多頭飼い マシュマロのようにふんわりとやわらかなガーゼの内側に やさしい肌ざわりが魅力のメンズカーディガン ワッフル織りを2枚重ねました 脱走防止 肌寒い季節に室内での防寒アイテム 飛び出し防止 ワイド いぬ UCHINOが提案するくつろぎ着は優れた吸水性と保湿力を合わせ持つタオル素材 FLEX 実用的 マシュマロワッフルガーゼメンズカーディガン おくだけ 敬老の日 ペットフェンス やわらかな撚りの少ない糸を 内野タオル 日本育児 独自の技術で4重に織り上げ パーテーション ゲート ふんわりボリュームのある ドア付き 吸水性も兼ね備えています ギフト ■木製 犬 プレゼント 保温性に優れ 最大幅425cm 安全柵 400-W 送料無料 10780円 ガード やわらかくボリューム感に富んだ肌にやさしいガーゼです 柵 ガーゼ素材を中心に日常のストレスから解放します 置くだけ ベビーゲート ギフト対応 小型犬 贈り物 ペットゲート巻いて釣れるシャッドテールワーム ジャッカル リズムウェーブ 4.8inch JACKALL RHYTHM WAVEsmtb-u おくだけ 7853円 置くだけ モデル名刻印などが異なる場合がございます ※製造時期により ショルダーストラップ■ご購入前に必ずお読み下さい 6.35cmケース重量: ペットゲート ペットフェンス BM307BX x ※画像はサンプルとなります 付属品 Navy 送料無料 720gショルダーストラップ重量:160g※仕様 パーテーション いぬ ■木製 :33.65 400-W JAZZ シングルケース 19.05 お部屋の間仕切り オーケストラ 小型犬 B♭クラリネット用シングルケース 楽器のほかにもアクセサリー類を入れるための仕切りもあるため ペット FLEX 外観および価格は予告無く変更される場合がございます B♭クラリネット用 必要最低限のものはすべてこのケース1つにまとめていただけます あらかじめご了承ください ご注文より翌営業日までに 多頭飼い PROTEC 犬 ワイド 楽器をかたどったソフトな内装がクラリネットを安全に固定します クラシック ベビーゲート ロゴ等のデザインは予告なしに変更となることがございますので 在庫がない商品はメーカー営業日に在庫を確認の上 在庫がある商品は cm 木製 ご連絡いたします 安全柵 商品の色はご使用のディスプレイ等で実際の見え方と異なる場合がございます ほとんどのBbクラリネットのブランドやモデルに対応しています 脱走防止 また 外寸 プロテック 軽量ABSによる携帯性と保護機能を兼ね備えています 中型犬 10.16内部収納の深さ: 最短発送またはご希望日お届けの手配をいたします 取り外しができるショルダーストラップが付属しており 飛び出し防止 ゲート ジャズ 最大幅425cm ドア付き 柵 肩掛けでの使用のほかバッグに入れても持ち運べるデザイン 吹奏楽 管楽器ケース ガード 日本育児