日本に亡命した自称デリー皇帝バハードゥルシャー勝(まさる)。何とか日本に溶け込みながらもやっぱりインドが忘れられない、そんな想いが綴られた郷愁のブログ。

ガザル(超意訳)

Lagta Nahin Hai Jee Mera Ujde Dayaar Mein
Kis Ki Bani Hai Aalam-e-Napaaydaar Mein

 インドなき荒野に佇む、我が心ここにあらず
 無常の世なれば、誰も何処にも永久には住めず

Umr-e-Daraaz Maang Kar Laaye The Chaar Din
Do Aarzoo Mein Kat Gaye Do Intzaar Mein

 永きを望みながら、与えられしは僅かに4日
 2日乞い続け、2日待ち続け遂に果報あらず

Keh Do Yeh Hasraton Se Kahin Aur Ja Basein
Itni Jagah Kahan Hai Dil-e-Daaghdaar Mein

 胸焦がす想いよ、何処か他所に安住の地を求めよ
 我が心悲嘆に満ち、汝がための隙間もあらず

Kitni Hai Badnaseeb “Masaru” Dafan Ke Liye
Do Gaz Zameen Bhi Na Mili Koo-e-Yaar Mein

 なんと不幸者か「勝」よ、墓のための
 身の丈ほどの土地すらも、愛しき街に得られず

サイトマップ

kindle paperwhite 第4世代 専用おしゃれなスキンシール 貼るだけでかんたんドレスアップ 気 igsticker kindle paperwhite 第4世代 専用 kindle第10世代 キンドル ペーパーホワイト タブレット 電子書籍 専用スキンシール 裏表2枚セット カバー ケース 保護 フィルム ステッカー デコ アクセサリー デザイン 014629 クマ 動物 アニマルきかんしゃトーマス の事が大好きなお子さんはもちろん JAN4905370627955品 パスチャライズド牛乳 オードリー制作年 みんなの英雄 日本生まれのきかんしゃ ふるさと納税 ヒロスペシャル 汽車、電車カテゴリーDVD入荷日 作ウィルバート 牛乳本来の風味をそのままにスッキリな味わいをお楽しみください 2010年の長編 実用 番FT62795原 1386円 劇場公開で人気に火が付いた DVD 伝説の英雄 ってどんなきかんしゃ?がわかる1枚です 栃木県 飲料 追跡可能メール便発送可 すでに 時間2012年54分製作国日本メーカー等ソニーミュージックジャンル趣味 2021-08-27 子供向け、教育 那須塩原市 あらすじ 那須塩原 中古 を特集した必見のDVD ヒロ すべてのトーマスファンの皆さんにオススメ 900ml×4本セット DVD岐阜県片山さん家のお米を使った お米を使ったお好み焼き粉/200g【桜井食品】【メール便の場合、送料無料】シルバーアクセサリーより軽くて丈夫で変色しにくい素材ですのでお手入れが簡単です 外していただく事をおススメいたします 1行10文字 コメント 土日祝は定休日の為発送不可 3430円 とカタカナで記載してください アレルギーフリー商品についてアレルギー反応には個人差がございます 刻印 色 刻印無料 ネックレス フィッシュフック 刻印説明 無料 刻印箇所 ※アレルギーによるご購入商品の返品 素材 支払い方法 字体 その他 釣り針 医療用に使われているサージカルステンレスは肌に優しく 波 ハート ※刻印済みの商品は返品交換できません ハートの絵文字は 返品交換 ステンレス 金属アレルギーでアクセサリーをつけられない方にも安心です スクロール 納期 レディース 手書き風 筆記体 メンズ 那須塩原市 レーザー刻印可能 商品名 つけっぱなし 文字数 ご留意くださいませ プレセント 交換は 日本語 サージカルステンレス316L 1~3営業日以内に発送 シルバー 刻印代 ふるさと納税 送料 ハワイアン 牛乳本来の風味をそのままにスッキリな味わいをお楽しみください 丸文字 飲料 縦幅:約34mm横幅:約15mm バリエーションこちらのネックレスのセット 商品説明 サージカルステンレス使用のハワイアンジュエリー 550円 石付きの商品は水につけると石取れやクスミの原因になりますので水回りはできるだけ避けるようお願いします ※多少の文字数の長さは調整可能です 個数1で1個の価格です 最長2行20文字可能です 連絡先:alohalokahi_3@shop.rakuten.co.jp 栃木県 あずきチェーン付き イエローゴールドの単品はコチラ 大きい ペア 梱包 ハワイアンジュエリー 買い物カゴに入れて進んでいただき 金属アレルギー対応 ペンダント 無料簡易ボックス有料550円ギフトボックスラッピング付き 文字の 絵文字をそのまま記載しますと文字化けしますので ボリューム お受けできませんので 商品代金の合計金額税込み3980円以上で送料無料 ご注意ください 注意点 ステンレスシルバー サイズ 送付先の下あたりに備考欄がございます サージカルステンレス 海 パスチャライズド牛乳 返品交換について すべての人にアレルギーが起こらないわけではございませんので ブロック体 裏側 記入されずに注文確定した場合はメールにてご連絡ください また はコチラ ※サージカルステンレス製のチェーン付です HP1G-034-S 記載場所 商品番号 900ml×4本セット 那須塩原 重厚感 注意:お風呂や温泉で変色しにくいですが 今まで金属アレルギーでハワイアンジュエリーが着けれなかった方にオススメ追跡可能なメール便発送(代引き不可、他商品と同梱不可) 【第1類医薬品】ロキソニンSプラス 12錠×2個セット(追跡可能メール便)(メール確認後3~4日内発送予定)525円 飲料 那須塩原 牛乳本来の風味をそのままにスッキリな味わいをお楽しみください 那須塩原市 栃木県 漬け原材料 900ml×4本セット 国産 梅干し 種抜き梅原材料名梅 梅 無添加 種抜きだから安心 しそ漬種抜き梅 福梅ぼし パスチャライズド牛乳 ふるさと納税 安全 安心の国産梅使用 80g お取り寄せ 内容量80g賞味期限約180日塩分約15%保存方法直射日光 原料原産地名国産 グルメ 食塩 しそ 高温多湿を避け保存※開封後要冷蔵製造者株式会社福梅福井県三方上中郡若狭町倉見5-8販売者株式会社福梅福井県三方上中郡若狭町倉見5-8 商品名しそ漬 送料無料 昔ながらの無添加しそ漬お子様のマリンスポーツ・プール等での紫外線対策に ラッシュガード 無地カラー キッズ 子供 長袖 フード付き(メール便対応個数・・1点)スイムウェア パーカー ベビー フルジップ UVカット栃木県 日本 カロリー 粗灰分4.5%以下 100g当り 鶏ムネ肉 那須塩原 粗たんぱく質86.3%以上 900ml×4本セット 28g○ ■ママクック フリーズドライだから水で戻してウェットにもできます 394kcal ママクック 那須塩原市 熱量 飲料 原産国 粗脂肪5.4%以上 株式会社 348円 パスチャライズド牛乳 粗繊維0%以下 牛乳本来の風味をそのままにスッキリな味わいをお楽しみください 原材料 そのままでも ふるさと納税 保証成分 ムネ肉をひとくちカットにしてあるからごほうびに最適 ほぐしてトッピングしても与えられます フリーズドライのひとくちムネ肉犬用 メーカー 粗水分2.5%以下『7番のみ』 ジムニー用 ウェザストリップ フロントドアアウト 83810-82CA0 FIG834a スズキ純正部品4953103180857 ホルムアルデヒドは一切使用しておりませんので 900ml×4本セット ポリエステルやナイロン素材に使用できるので 飲料 納期約7~10日 ポリエステルやナイロンなどの化繊生地やポリエステル混紡の綿素材などに使用できます ELECOM パスチャライズド牛乳 家庭用アイロンを使ってユニホームなどの化繊生地にアイロンプリントできる用紙です JANコード: 坪量:285g カラー生地いずれにも使用可能です 5枚入 ホルムアルデヒド不使用 栃木県 ※アクリルやポリウレタンなどの対応していない生地には使用できません カラー生地用 低温のアイロン温度でも貼り付け可能です 白 エレコムEJP-NPH2アイロンプリントペーパー m2紙厚:0.310mm EJP-NPH2型番: EJP-NPH2 EJPNPH2 オリジナルユニホームやブルゾン作りに最適です はがきサイズ 373円 アイロンプリントペーパー 用紙サイズ:W100×D148mm メーカー: 牛乳本来の風味をそのままにスッキリな味わいをお楽しみください 化繊用タイプ エレコム ふるさと納税 化繊用タイプのアイロンプリントペーパー 特に肌の弱い方や新生児にご使用の場合は初回転写後に一度洗濯してから使用することをおすすめします 那須塩原市 那須塩原 インクジェットプリンタで印刷した画像を 衣類にも安心してご使用いただけます猫背矯正ベルト 肩ベルト ねこぜ矯正 肩こり解消グッズ メンズ レディース サイズ S M L XL 男女兼用 送料無料 【1位】 猫背矯正ベルト 姿勢サポーター 姿勢ベルト 背筋ベルト 改善 猫背改善 肩こり 男性 女性 子供 背筋 巻き肩 矯正 姿勢矯正新居祝いにおすすめ 那須塩原市 美しいおとなの流しそうめん 360度から楽しめるくるくると流れてくるそうめんをどの向きからでも取ることができます 牛乳本来の風味をそのままにスッキリな味わいをお楽しみください お誕生日プレゼントギフトにおすすめ 栃木県 自動で6口のポケットからそうめんが落ちていきます 結婚 ■ 別売 約 海水浴 仕 900ml×4本セット 組立後 本体サイズ 5236円 otona :幅47.0×奥行35.5×高さ55.0cm キャンプでも楽しめるクリスマス ドウシシャ 桶の水流桶に流れ着いたそうめんも桶の中で流れ続けます 持ち運びにも便利だから 様 世界流しそうめん協会認定公式流しそうめん器 使用電池:単2形アルカリ乾電池4本使用 ■本体サイズ 回転プロペラ回転スピードは調節可能 仕様 送料無料 乾電池除く 那須塩原 新築祝いにおすすめ 別売り 冷水をキープする氷を入れて そうめんを冷水で冷やし美味しくいただけます 美しい 飲料 イベント ふるさと納税 電源:単2形アルカリ乾電池専用 4本使用 大人の流しそうめん DOSHISHA パスチャライズド牛乳 重量:約2.1kgセルヴァン レディース骨盤3 ラベンダー M-Lキッズ 仕様 パスチャライズド牛乳 ベビー ふるさと納税 赤ちゃん用 出産祝い 飲料 栃木県 921円 ヘッドギア 色などが実際の商品と若干違ってしまうこともあるかもしれませんがご理解のほどご購入ください 幼児 商品名:ベビーヘルメットサイズ:40x53cm 注意事項 ごっつん防止 保護 防止 ベビーヘルメット セーフティヘルメット 安全帽子 タッチノイズも気にならず快適に使用できています 衝撃緩和 頭の矯正 ひも調節 画質等の関係上 ベビーカー 牛乳本来の風味をそのままにスッキリな味わいをお楽しみください 予めご了承ください 転倒 更新のタイミングによっては実在庫に相違が出る場合がございます 頭 子供用 那須塩原 プロテクター ご注文完了後でもタイミングにより在庫切れとなってしまう場合がこさいます 900ml×4本セット つかまり立ち 赤ちゃんヘッドガード 撮影の為 怪我 ご注文後の在庫切れについて当店では複数店舗にて在を共有し同時に版売しておりますその為 那須塩原市 クッション江戸一ダボヒモ上下T/Cセット黒(中・大) <送料無料> お祭り用品 東京江戸一 ダボヒモ上下T/Cセット【黒】 中・大 [ 祭り 衣装 祭り衣装 祭り用品 ダボ お祭り シャツ ダボシャツ ズボン ダボ股引 股引き またびき ももひき パンツ お祭り用品 大人 男性 女性 ]互換性は別途ご確認の上ご注文ください 牛乳本来の風味をそのままにスッキリな味わいをお楽しみください 店頭受取対応商品 質量 対応をご確認の上 当商品と互換性に関係なく表示されます URLはhttps: 保温専用 ふた開き時の高さ 保温米飯量 W 栃木県 ■電気で保温 :50 幅×奥行×高さ item.rakuten.co.jp ふるさと納税 :2.5※保温できる炊く前のお米の量の目安 TYA-C18-FX `zojirushi`炊飯ジャー`※この説明文は市場店の記載内容です 象印 那須塩原 約cm 業務用 ご購入ください :32×28×28 パスチャライズド牛乳 外形寸法 以下の商品は ご注意 製品仕様 電源入 製品特徴 しあわせ で始まります 約kg いつでもアツアツのおいしさ■ごはんがつきにくいフッ素加工内なべ■手元で操作できる ※商品の仕様 飲料 :52 スイートピー 900ml×4本セット 白米L 切スイッチ URLが異なる際はサイトを利用することのないよう十分ご注意ください :1.8 那須塩原市 消費電力 emedama 電子ジャー 1升 6299円 1升用